[Discover] Ruby on Rails 2.0的新特性介紹 http://www.javaeye.com/topic/147397 (rails ruby translate ror)
 [Discover] developerWorks 中国：Ruby on Rails 框架 http://www.ibm.com/developerworks/cn/web/wa-rubyrails/ror.html?S_TACT=105AGX52&S_CMP=content (ruby)
 [Discover] Ruby on Rails 与 XML https://www6.software.ibm.com/developerworks/cn/education/xml/x-rubyonrailsxml/index.html (ibm ruby rails)
 [Discover] The mod_fcgid Home Page http://fastcgi.coremail.cn/configuration.htm#Ruby (apache ruby fastcgi fas)
 [Discover] Hobo - the web application builder for Rails http://hobocentral.net/ (framework rails hobo ajax)
 [Discover] Lighttpd和RoR安装配置的疑难解答 - robbin的自言自语 - JavaEye技术网站 http://robbin.javaeye.com/blog/168989 (on ruby rails)
 [Discover] developerWorks 中国：Ruby and Rails 技术资源 http://www.ibm.com/developerworks/cn/web/wa-rubyrails/index.html?S_TACT=105AGX52&S_CMP=content (ibm rails ruby programming)
 [Discover] 使用 ActiveScaffold 增强 Ruby on Rails 的功能 http://www.ibm.com/developerworks/cn/linux/l-activescaffold/index.html (ruby rails activescaffold ibm)
 [Discover] 十个不可或缺的 ruby gems - 译言翻译 http://www.yeeyan.com/articles/view/17792/4494 (ruby)
 [Discover] 跨越边界: 在集成框架中进行测试，第 1 部分 http://www.ibm.com/developerworks/cn/java/j-cb06066.html (test ruby)
 [Discover] Working With Rails: Home http://www.workingwithrails.com/ (rubyonrails programming rails community)